Monday 3 June 2019

Smeg relaunches a Limited-Edition Fridge Freezer to Celebrate Mickey’s 90th Anniversary!

50’s style Fridge with ice compartment, Special Edition Mickey Mouse Design, Right hand hinge Energy efficiency class A+++ by Smeg is relaunched. The best kitchen trends.

El refrigerador Smeg, con el irresistible diseño de Mickey Mouse vuelve a lanzarse después del gran éxito obtenido con la edición limitada del 90 aniversario. Su clase energética A+++ garantiza el máximo rendimiento y eficiencia. Últimas tendencias en la cocina.






Wednesday 6 February 2019

A shower of light for the kitchen, Antolini's Rain White

It is entirely possible to transform modern minimalist kitchens into something original and special by introducing new materials and new combinations to soften and tame the often chilly style of many contemporary interiors. You can free your decorative imagination with Rain White, an evocative and striking material which is part of the Stratospherica collection, the result of the collaboration between Antolini, a leading company in the processing of natural stone and Mutaforma, a Milanese brand that thanks to the application of nanotechnologies, works with augmented materials starting with glass.

Una ducha de luz en la cocina. Ya podemos convertir nuestras cocinas modernas y minimalistas en un espacio único y original introduciendo nuevos materiales y combinaciones que suavizarán el frío estilo propio de los interiores contemporáneos.  Podremos dejar volar así nuestra imaginación con Rain White, un sugerente y espectacular material que forma parte de la colección Stratospherica y que es resultado de la colaboración con Antolini, marca líder en el procesamiento de la piedra natural y Mutaforma, empresa milanesa que gracias a la aplicación de nanotecnologías trabaja con materiales reforzados partiendo del vidrio.


Thursday 29 November 2018

EO 01 by Sanwa Company, the cooking unit becomes invisible

Elisa Ossino, designer and stylist who works with leading interior  design magazines and companies, has designed for Sanwa Company EO 01, giving life to a cooking unit suitable for lofts, co-working spaces, studios, small apartments and informal situations. EO 01 includes a dual induction hob, a sink, a work surface area and a set of elegantly shaped accessories, inspired by a minimal and simple design, including a chopping board, wooden boxes, shelves, compartments for the storage of knives and sponges. Useful and functional is the idea of creating inside the kitchen few magnetic areas defined by lines, to be used to fix notes, recipes, photos, notices, memoranda.

EO 01, la unidad de cocinado que se vuelve invisible. Elisa Ossino, diseñadora y estilista que trabaja con las principales revistas de decoración y con importantes empresas del sector,  ha diseñado para Sanwa Company Eo 01, una unidad para cocinar que puede ser colocada en lofts, espacios de co-working, estudios, pequeñas habitaciones, buhardillas, etc, y que cuando no se usa puede esconderse. Incluye una placa de cocción con dos fuegos, fregadero, encimera de trabajo y un set compuesto por una serie de accesorios de diseño de líneas simples y minimalistas. Muy funcional resulta la idea de crear dentro de la cocina algunas áreas magnéticas para fiar rápidamente recetas, notas, fotos, avisos...









Thursday 22 November 2018

Roomba® 606: The best vacuum cleaner robot to suite all budgets

Roomba® 606 gives you clean floors every day. Its powerful cleaning system captures dirt, dust, all types of hair and larger debris from hard floors and carpets. With patented dirt detect sensors, Roomba 606 works harder where dirt is hidden. iRobot is #1 in robot vacuum sales, and the only leading brand with two multi-surface brushes, one to loosen dirt, the other to pick it up. Smart: Seamless navigation: iAdapt Responsive Navigation uses a full suite of sensors enable Roomba to work its way in and around the nooks and crannies of your room; Detects dirt that could go missing: Uses optical and acoustic sensors to detect high concentrations of dirt, dust, and pet hair, and then performs focused cleaning where it's needed most; Cleans under sofas and chairs: Low-profile design allows Roomba to clean under most furniture and kickboards, so dirt has no place to hide; Won’t fall down stairs: Cliff-detection sensors allow Roomba to avoid stairs and other dangerous drop offs. Simple: Just press CLEAN: With just the press of a button, Roomba gets to work with no programming required; Cleans all floor types: Roomba automatically adjusts to clean carpets, tile, hardwood, and laminate floors as it moves through your home; Automatically docks and recharges: Roomba is always ready to clean because it automatically returns to its Home Base® between cleaning to recharge. Clean: Uses a combination of agitation, brushing and suction: The 3‐Stage Cleaning System uses a combination of three advanced technologies, balancing the use of debris extraction and vacuum suction; Sweeps wall edges and corners: The spinning side brush pushes debris into the path of the 3-stage cleaning system and AeroVac™ Filter: Captures fine dust and debris.
Suelos limpios a diario, con Roomba® 606, de iRobot. Su potente sistema de limpieza captura el polvo, la suciedad, todo tipo de pelo e incluso restos de mayor tamaño, tanto en suelos duros como en alfombras. Con sensores de suciedad patentados, Roomba® 606 trabaja más a fondo donde la suciedad se esconde. iRobot es la marca número 1 en ventas de robots aspiradores y la única marca líder con dos cepillos multisuperficie, uno para levantar la suciedad y otro para recogerla. Inteligente: utiliza un proceso de limpieza patentado de tres fases con cepillos de rotación inversa y una potente aspiración; incluye sensores ópticos y acústicos para detectar elevadas concentraciones de suciedad, polvo y pelo de animales para luego realizar una limpieza exhaustiva en esas zonas; limpia a lo largo de las paredes con un cepillo lateral giratorio para ofrecer la mayor cobertura del suelo; y se abre camino por el hogar utilizando la tecnología de navegación reactiva iAdapt®. Sencillo: Limpia debajo y alrededor de muebles, camas, rincones y bordes de las paredes; evita escaleras, obstáculos y cables sueltos; y funciona en habitaciones abarrotadas sin dañar el mobiliario. Limpio: vuelve automáticamente a su Home Base™ para recargarse entre una limpieza y la siguiente; y realiza una aspiración rápida de partículas confinadas en una zona pequeña utilizando el modo de limpieza localizada. Su precio recomendado de venta al público 249,99.

Roomba® 606 gives you clean floors every day. Its powerful cleaning system captures dirt, dust, all types of hair and larger debris from hard floors and carpets. With patented dirt detect sensors, Roomba 606 works harder where dirt is hidden. iRobot is #1 in robot vacuum sales, and the only leading brand with two multi-surface brushes, one to loosen dirt, the other to pick it up. Smart: Seamless navigation: iAdapt Responsive Navigation uses a full suite of sensors enable Roomba to work its way in and around the nooks and crannies of your room; Detects dirt that could go missing: Uses optical and acoustic sensors to detect high concentrations of dirt, dust, and pet hair, and then performs focused cleaning where it's needed most; Cleans under sofas and chairs: Low-profile design allows Roomba to clean under most furniture and kickboards, so dirt has no place to hide; Won’t fall down stairs: Cliff-detection sensors allow Roomba to avoid stairs and other dangerous drop offs. Simple: Just press CLEAN: With just the press of a button, Roomba gets to work with no programming required; Cleans all floor types: Roomba automatically adjusts to clean carpets, tile, hardwood, and laminate floors as it moves through your home; Automatically docks and recharges: Roomba is always ready to clean because it automatically returns to its Home Base® between cleaning to recharge. Clean: Uses a combination of agitation, brushing and suction: The 3‐Stage Cleaning System uses a combination of three advanced technologies, balancing the use of debris extraction and vacuum suction; Sweeps wall edges and corners: The spinning side brush pushes debris into the path of the 3-stage cleaning system and AeroVac™ Filter: Captures fine dust and debris.




Nuestra experiencia

Roomba® 606 de la firma iRobot limpiará tus suelos cada día y te ahorrará un montón de trabajo. Si quieres un robot aspirador económico pero con funciones avanzadas, este modelo no te defraudará. La marca tiene modelos superiores que harán las delicias de los amantes de la tecnología, ya que podrán controlar y manejar el robot desde el móvil...Pero nosotros queríamos un robot aspirador sencillo para ponerlo a funcionar cuando estamos en casa, lo hemos probado, hemos analizado su comportamiento y no nos ha defraudado. Con sólo presionar el botón Clean empieza a aspirar nuestro hogar mientras aprovechamos para realizar otras tareas domésticas. En los hogares con mascota supondrá un alivio pues nos permitirá mantener nuestra casa más limpia y libre de gérmenes. Las alfombras las aspira sin ninguna dificultad y con el botón Spot, limpiará intensamente un área localizada moviéndose en espiral por un diámetro de 1 m y, después, regresará al punto en el que comenzó.


La duración de la batería es de una hora y cuando acaba regresa a la base para cargar sin problemas, si queremos que regrese a la base antes de tiempo solo con pulsar el botón Dock lo hace. Gracias a la tecnología patentada Dirt Detect™, el robot aspirador utiliza avanzados sensores para detectar las partículas más pequeñas, reconoce esas áreas y proporciona limpieza extra, con más pasadas, hasta que el suelo está completamente limpio. Debajo de los sofás que son más bajitos, por ejemplo, no entra y debajo del canapé tampoco. En sillas o sillones más altos sí. Y hay que tener cuidado si tenemos muchos cables finos juntos porque puede llegar a enredarse. Si lo encierras en la habitación que quieres limpiar no hay problema, siempre teniendo el cuidado de prepararla bien antes. Nosotros tenemos topes en las puertas, porque si están abiertas puede que el robot al limpiar las empuje y se quede encerrado dentro, cuando lo que queremos es que vaya limpiando varios sitios a la vez. Las escaleras las salva sin problema y los recambios son muy fáciles de sacar y poner. En el manual de instrucciones viene todo muy bien explicado.

Friday 28 September 2018

The O-O washbasin family is born: A new collaboration between Bartoli Design and Rexa Design

The O-O project sees the coming back of Bartoli Design to the world of bathroom design and the start of the collaboration with Rexa Design , specialized in creating products made of solid surface materials. With this family of basins, the Studio expresses some of their peculiar design features: clarity and harmonious forms bringing about an understated elegance. The geometric composition, studied by the millimetre, achieves an iconic appearance using simple and intelligible shapes. The strongly cantilevered basin shows a sort of suspended balance striking for its harmonious grace. Offsetting the axis of supporting column and basin, and combining neat cylinders, with no junctions, each stating a specific function, the design interprets the freestanding washbasin category in a contemporary way. Bartoli Design explain: “We decided to show O-O in an ancient and noble material as marble, finished with a beautiful silky touch. The Corian® option is also available in the Glacier White, Cloud Grey and Nocturne Black colours”.

Fruto de la colaboración entre Bartoli Design y Rexa Design nace una nueva generación de lavabos de diseño para colocar en el centro de la estancia. Se trata de la colección O-O, que destaca por sus formas elegantes, claras y armoniosas. Una composición geométrica estudiada al milímetro, que consigue una icónica apariencia utilizando simples y comprensibles formas. El lavabo, fuerte y voladizo, se asemeja a una especie de balanza suspendida que resulta muy atractiva por su armoniosa gracilidad. Compensando los ejes de soporte de la columna y del cuenco del lavabo, y combinando diferentes y limpios cilindros sin juntas, cada elemento cumple una función específica, el diseño interpreta el lavabo freestanding de una manera contemporánea. Desde Bartoli Design comentan: "Hemos apostado por un viejo y noble material como es el mármol, acabado con un increíble y sedoso tacto. La opción del Corian® también está disponible, en los acabados Blanco Glaciar, Gris Nube y colores Negros Nocturnos".









Tuesday 13 February 2018

At home with the designer Gesa Hansen


We leave Paris and head southeast. Before long, we have left the city and its suburbs behind us and are immersed in a diverse landscape of fields, meadows and woods. We reach our destination after about 50 km Courances. The designer Gesa Hansen has found her very own private refuge in this idyllic village where she lives with her small children and the restaurateur Charles Compagnon. The country house, boasting eight rooms and five bedrooms, was renovated according to their plans and now combines their own Nordic style with the historical style of the 19th century house. Gesa Hansen chose Villeroy & Bochs Hommage premium collection for the historicalmain bathroom, The classic design of the collection perfectly matches the house and yet it is still very modern.This bathroom also comes with a classic colour scheme elegant black meets pure white to blend into different grey tones. The LaFleur classique taps & fittings collection adds a modern twist to the traditional star knob without looking nostalgic.

Villeroy & Boch viste la casa de la diseñadora Gesa Hansen, creadora de la línea de color de los innovadores lavabos Artis. Salimos de París y nos dirigimos al sureste. En poco tiempo, hemos dejado atrás la ciudad y estamos inmersos en un paisaje lleno de campos, prados y bosques. Llegamos a nuestro destino después de unos 50 km: Courances. La diseñadora ha encontrado su propio refugio privado en este idílico pueblo donde vive con sus hijos pequeños y el restaurador Charles Compagnon. La casa de campo, que cuenta con ocho espacios de los que cinco son habitaciones, fue renovada de acuerdo con sus planes y ahora combina su propio estilo nórdico con el estilo histórico de la casa del siglo XIX. Gesa Hansen eligió la colección premium Hommage de Villeroy & Boch para el baño principal "histórico", "El diseño clásico de la colección se adapta perfectamente a la casa y sigue siendo muy moderno". Los lavabos Hommage, cuyas líneas fuertes evocan elementos de estilo de finales del siglo pasado, añadiendo un aire de principios del siglo XX al baño, están incrustados en un elegante panel de hormigón, que parece ligero y brillante. A esto se añade la elegante bañera Cetus ovalada en la que a Gesa Hansen le gusta relajarse, y a los niños les gusta divertirse.














Thursday 26 October 2017

Country and nordic style

In Fevik we find a very pastoral project by Maria Rasmussen, an interior designer with New Room Interior. The work consisted of renovating this house to reflect two styles: Nordic and country. This fusion made it possible to transform this house into a unique place that breathes tranquillity and homey warmth.In the bathroom tiles add a note of uniqueness, along with the Bathco Castellon C washbasins on a wooden cabinet that was custom-made to take full advantage the space. An important detail for achieving this countrified but totally contemporary atmosphere was the use of microcement on the walls to lend uniformity and practicality.

En Fevik nos encontramos con un proyecto muy campestre de Maria Rasmussen, interiorista de New Room Interior. El trabajo consistió en reformar esta casa para lo que se inspiró en dos estilos: nórdico y campestre. Esta fusión le permitió convertir esta casa en un lugar único en el que se respira tranquilidad y se siente un calor muy hogareño.En el baño se instalaron azulejos que aportan la nota diferente junto a dos lavabos Castellón C de Bathco sobre un mueble de madera hecho a medida para aprovechar el espacio. Un detalle importante para lograr ese ambiente campestre pero totalmente actual fue la aplicación de microcemento en las paredes, esto confiere uniformidad y practicidad.

Fotos / Photos: Maria Rasmussen.