Axor LampShower y AxorShower Products, elegance and magic

Axor LampShower y AxorShower Products son las últimas creaciones de Axor, la marca de diseño de Hansgrohe en colaboración con los estudios de diseño Nendo y Front, respectivamente. A partir de inspiraciones muy diferentes, estas novedades respiran aires minimalistas que invaden el cuarto de baño con elegancia y magia. La combinación de lámpara y ducha en un objeto de diseño inusual crea un ambiente relajante y un fascinante juego de luz y agua. La tradicional pantalla de lámpara con su fino y “mágico” conducto de agua impregna el baño de un ambiente cálido y acogedor.

Axor presents unique shower products for the modern bathroom with Front and Nendo. Axor, the designer brand of Hansgrohe SE, presents new and unique shower products. The innovations developed together with the Swedish design trio Front and the Japanese design studio Nendo impress with their austere yet unique design. “With the Axor LampShower designed by Nendo, we succeeded in opening the traditionally isolated bathroom towards the living room through the addition of an elegant piece of furniture”, says Philippe Grohe, Head of Axor. “With the new AxorShower Products designed by Front, our focus is on intuitive use: despite their sophisticated aesthetics, the individual components provide concrete benefits,” the grandson of the company’s founder Hans Grohe adds.

Axor LampShower, Axor by Hansgrohe.

Axor LampShower.

AxorShower Products.

AxorShower Products.

AxorShower Products.

Axor LampShower.

Vintage Character by Porcelanosa

Entre sus espectaculares novedades 2014, Porcelanosa apuesta por los diseños vintage en sus colecciones de pavimento, simulando diseños hidráulicos y maderas restauradas. La colección Faenza reproduce el aspecto artesanal de las losetas hidráulicas sobre un material altamente resistente, fabricado con las más avanzadas tecnologías. Predominan los trazos curvos, figuras geométricas y motivos florales y vegetales que combinan perfectamente con las piezas lisas de la serie Park. La colección Par-Ker Ascot reproduce sobre su superficie cerámica en gres porcelánico el aspecto envejecido de maderas recuperadas de antiguas residencias señoriales del siglo XIX.

Porcelanosa goes for vintage designs in its floor tile ranges, simulating cement tile designs and restored woods. With a vintage look, the Faenza collection reproduces the artisan appearence of hydraulic tiles on a highly resistant material, with the most modern ceramic production technology. Faenza displays the rich ornamentation of hydraulic flooring traditions, with curved lines, geometric patterns and floraland plant insirations among its most recurring elements.The Faenza collection combines perfectly with the  pices from the Park series. The Par-Ker Ascot collection reproduces, on its ceramic porcelain stoneware, the aged look of woods restored from old stately homes of the 19th Century.

Faenza collection by PORCELANOSA.

Faenza Collection.

Detail of the Faenza Collection by PORCELANOSA.

Par-Ker Ascot by PORCELANOSA.

Par-ker Ascot, finished in the green ochre of the olive.